Términos de uso
Términos de uso
Actualizado el 06/10/2026
Esta es una traducción de la versión en portugués (Brasil). Si las versiones difieren, prevalece la versión en portugués.
Estos Términos regulan el uso de Mubu, una aplicación de organización personal, hábitos, enfoque, diario, alimentación, ejercicio y finanzas personales. Al crear una cuenta o usar la aplicación, aceptas estos Términos. Lee también la Política de Privacidad.
1. Servicio y cuenta
Mubu ofrece funciones para registrar y dar seguimiento a información personal. Algunas funciones requieren una cuenta, conexión a internet o permisos opcionales del dispositivo.
Proporciona datos correctos, protege tus credenciales y avisa al soporte desde la aplicación si alguien usa tu cuenta sin autorización. No puedes acceder a la cuenta de otra persona ni usar el servicio con fines ilícitos.
Mubu no está dirigido a niñas y niños menores de 13 años. Quien aún no haya alcanzado la mayoría de edad debe usar la aplicación con la autorización y supervisión de su madre, padre o tutor legal, cuando lo exija la legislación aplicable.
2. Contenido y uso permitido
Conservas los derechos sobre los textos, fotos, audios y demás contenidos que ingreses. Autorizas su tratamiento solo en la medida necesaria para ofrecer las funciones que solicitas, según la Política de Privacidad.
No envíes contenido que infrinja la ley o derechos de terceros. No intentes vulnerar el servicio, extraer datos de otras cuentas, interferir con la seguridad ni perjudicar su funcionamiento.
La aplicación, su marca, interfaz y código pertenecen a sus respectivos titulares. Recibes una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación conforme a estos Términos.
3. Salud, alimentación y resultados
Las sugerencias de rutina, alimentación, ejercicio y finanzas son solo informativas. Mubu no ofrece diagnóstico, tratamiento ni asesoramiento médico, nutricional, psicológico o financiero individual. Ante una cuestión de salud o una emergencia, busca a un profesional o servicio competente.
Los análisis de comidas con inteligencia artificial, las estimaciones nutricionales, las metas y otros resultados automáticos pueden ser incompletos o incorrectos. Revisa ingredientes, porciones, alérgenos y la información relevante antes de tomar decisiones.
4. Planes, compras y cancelación
Mubu puede ofrecer suscripciones mensual y anual, acceso de por vida a las funciones Pro y compras únicas, como paquetes de recetas. Las funciones incluidas, el precio, la moneda, el periodo y cualquier promoción se muestran antes de la confirmación en la App Store o Google Play.
Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles en la tienda donde las contrataste. La tienda procesa el pago y gestiona cancelaciones, restauración de compras y solicitudes de reembolso según sus reglas y los derechos previstos por la ley. Mubu no recibe los datos completos de la tarjeta.
Eliminar la cuenta o desinstalar la aplicación no cancela una suscripción activa. Cancélala en la App Store o Google Play. La compra de por vida da acceso a las funciones Pro cubiertas por la oferta mientras Mubu esté en operación; las compras únicas y los servicios de terceros no se incluyen, salvo que la oferta lo indique expresamente.
5. Disponibilidad, cambios y suspensión
Podemos actualizar, corregir o discontinuar funciones, respetando las compras existentes y los derechos del consumidor. La conexión, los permisos y los servicios de terceros pueden afectar la disponibilidad. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni resultados específicos.
Podemos restringir el acceso en caso de fraude, abuso o incumplimiento de estos Términos, con aviso cuando sea posible. Los cambios relevantes de estos Términos se informarán en la aplicación o por otro canal adecuado, con la fecha de la nueva versión. Nada en estos Términos excluye garantías o responsabilidades que la ley no permite excluir.
6. Eliminación, contacto y legislación
Puedes eliminar tu cuenta en Perfil > Eliminar mi cuenta. El tratamiento y la eliminación de los datos siguen la Política de Privacidad. Gestiona tu suscripción por separado en la tienda.
Para dudas, reclamos y solicitudes, usa Perfil > Ayuda y contacto en la aplicación. Se aplican las leyes de Brasil, sin perjuicio del fuero que la ley garantiza al consumidor.